Rankiem 24 kwietnia 1894 roku autor zniszczył dzieło. Podczas kończącej się wystawy Podkowiński poprosił woźnego, by mu podstawił drabinę, rzekomo po to, żeby nanieść drobne poprawki na obrazie. Po postawieniu drabiny malarz wszedł na nią, wyjął nóż i zadał płótnu szesnaście ciosów. Dwanaście z nich trafiło na postać kobiety. Nieznane są motywy zniszczenia obrazu. W wypowiedzi dla Wiktora Gomulickiego Podkowiński powiedział, że z obrazu zrobił ofiarę, która była mu bardzo droga. W innej wypowiedzi, cytowanej przez Aleksandra Świętochowskiego, malarz zaznaczył, że wystawa dobiegała końca, przez co zdecydował się zniszczyć obraz, który jego zdaniem sprawił zawód. W wywiadach dla prasy Podkowiński relacjonował, że równowagę przywrócił mu widok zniszczonego płótna i nagi stelaż.