Seth postanawia, że zostaną przyjaciółmi. Marissa zabiera na przyjęcie własny alkohol, a po kłótni z matką i Ryanem chce wrócić do domu. Ryna odwozi ją, ale po drodze zatrzymuje ich policja. Wyczuwają alkohol, ale kończy się na ostrzeżeniu. Ryan jest wściekły. Caleb jest zmuszony przekazać bagna stowarzyszeniu ochrony przyrody za symbolicznego dolara. Marissa idzie do terapeuty, gdzie poznaje Oliviera Traska.3 grudnia 20034 lipca 20