Książki przełożone na język polski Szczęście a życzliwość. Esej o etyce, tłum. Jarosław Merecki SDS, RW KUL, Lublin 1996. Podstawowe pojęcia moralne, tłum. Jarosław Merecki SDS, Patrycja Mikulska, RW KUL, Lublin 2000. Osoby. O różnicy między czymś a kimś, tłum. Jarosław Merecki SDS, seria: Terminus 22, Oficyna Naukowa, Warszawa 2001. Granice. O etycznym wymiarze działania, tłum. Jarosław Merecki SDS, seria: Terminus 40, Oficyna Naukowa, Warszawa 2006. (wraz z Reinharden Löwem) Cele naturalne. Dzieje i ponowne odkrycie myślenia teleologicznego, tłum. Andrzej Półtawski, seria: Terminus 49, Oficyna Naukowa, Warszawa 2008. Odwieczna pogłoska. Pytanie o Boga i złudzenie nowożytności, tłum. Jarosław Marecki SDS, seria: Visiae mundi 1, Oficyna Naukowa, Warszawa 2009. Rousseau – człowiek czy obywatel. Dylemat nowożytności, tłum. Jarosław Merecki SDS, seria: Visiae mundi 5, Oficyna Naukowa, Warszawa 2011. Kroki poza siebie. Przemówienia i eseje, tłum. Jarosław Merecki, seria: Visiae mundi 6, Oficyna Naukowa, Warszawa 2012. Psalmy. Medytacje chrześcijanina. Psalmy 1-51, t. 1, Kraków 2023. Psalmy. Medytacje chrześcijanina.