Wynikiem śledztwa było określenie grupy osób zaangażowanych w działalność szpiegowską: René Bardet - wicekonsul Francji, najpierw w Szczecinie, potem od lipca 1948 w Gdańsku, do chwili swego wyjazdu do Francji w lipcu 1949 Jean Aberer - wicekonsul w Gdańsku od lipca 1949, Ferdinand Renaux - tłumacz attachatu wojskowego Francji w Polsce, Jerzy Trufanow (André Dunand?) - sekretarz - tłumacz konsulatu w Szczecinie, Ada Coller - sekretarka wicekonsula Bardeta. Natomiast zarzut tolerowania działalności szpiegowskiej postawiono: konsulowi w Szczecinie (od 1 października 1946 do września 1948) - Jacques Leguebe konsulowi Maurice Rivoire odwołany w końcu listopada 1949 roku konsulowi w Gdyni André Deltour. W aktach śledztwa pojawiał się także wątek szpiegowski związany z działalnością francuskiego Zrzeszenia Technicznego Importu Węgla (Association Technique de l'Importation Charbonniere - ATIC), nie został jednak nigdy rozwinięty.