W sezonie 2008/2009 wywalczył mistrzostwo Holandii.
W 2010 roku Mendes przeszedł Red Bull Salzburg. W sezonie 2011/2012 wywalczył z nim mistrzostwo oraz Puchar Austrii. W 2013 roku został zawodnikiem Panathinaikosu. W 2015 zakończył karierę.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 1999/00 Sparta Rotterdam
Eredivisie 4 0 2000/01 Sparta Rotterdam
Eredivisie 33 1 2001/02 Sparta Rotterdam
Eredivisie 27 1 2002/03 Sparta Rotterdam
Eerste divisie 17 2 2002/03 AFC Ajax
Eredivisie 0 0 2003/04 Sparta Rotterdam
Eerste divisie 36 4 2004/05 NAC Breda
Eredivisie 30 3 2005/06 NAC Breda
Eredivisie 26 2 2006/07 AZ Alkmaar
Eredivisie 24 4 2007/08 AZ Alkmaar
Eredivisie 27 2 2008/09 AZ Alkmaar
Eredivisie 29 2 2009/10 AZ Alkmaar
Eredivisie 29 1 2010/11 Red Bull Salzburg
Bundesliga 21 3 2011/12 Red Bull Salzburg
Bundesliga 16 1 2012/13 Red Bull Salzburg
Bundesliga 6 0 2013/14 Panathinaikos AO
Superleague Ellada 23 0 2014/15 Panathinaikos AO
Superleague Ellada 15 0