Badania sondażowe thumb|upright=1.3|Procentowy rozkład ludności rosyjskojęzycznej według regionów (spis powszechny 2001) thumb|upright=1.3|Procentowy rozkład ludności preferującej język rosyjski według makroregionów (badania 2003)
Sondaże wskazują, że język rosyjski jest używany znacznie częściej, niż by wynikało to z wyników spisu powszechnego. Badania Kiev International Sociology Institute wskazują, że języka rosyjskiego używa w domu około 43–46% populacji Ukrainy. Ludność rosyjskojęzyczna stanowi zdecydowaną większość w kilku regionach: Krym – 97% ludności Obwód dniepropetrowski – 72% Obwód doniecki – 93% Obwód zaporoski – 81% Obwód ługański – 89% Obwód mikołajowski – 66% Obwód odeski – 85% Obwód charkowski – 74%.
Ponadto język ten dominuje w nieformalnej komunikacji w Kijowie oraz jest zauważalny w centrum i na zachodzie kraju (4–5%)Лариса Масенко, Мовна ситуація України..
+ Język ojczysty (według corocznych badań Institute of Sociology of the National Academy of Sciences).199419951996199719981999200020012002200320042005 Język rosyjski 34,7 37,8 36,1 35,1 36,5 36,1 35,1 38,1 34,5 38,1 35,7 34,1