Kontrowersje Białoruskojęzyczna Wikipedia w wersji tasaszkiewicy jest krytykowana przez część wikipedystów za nieprzestrzeganie zasady neutralnego punktu widzenia. Różnice językowe między nią, a edycją językową w standardowym języku białoruskim wynikają nie tylko z różnic między samymi wersjami językowymi. Przykładowo, wersja w taraszkiewicy stosuje historyczne brzmienie nazw miast, np. stolica Mińsk jest zapisana jako Менск (Miensk) zamiast obecnie używanej nazwy Мінск.
Poza kwestiami zapisu, edycja zawiera w sobie informacje niezgodne z faktami lub nacechowane ideologicznie. W artykule na temat Białorusi oraz powiązanych język białoruski jest zapisany jako jedyny język urzędowy (a rosyjski jako urzędowy de facto), a flaga biało-czerwono-biała uznawana jest za obowiązującą. Oprócz tego w tej wersji taraszkiewica jest uznawana za wariant standardowy, a obecny wariant jest nazywany narkamauką.
Po wprowadzeniu tej edycji pojawiały się silne spory między edytorami obu wersji, którzy oskarżali się nazwajem o kopiowanie pracy.
Przypisy
Linki zewnętrzne Strona główna Wikipedii po białorusku pisanej w "taraszkiewicy".
białoruskim (taraszkiewicy) Kategoria:Język białoruski