Telewizja, filmy i gry video Tegan i Sara pojawiają się w amerykańskich, kanadyjskich i europejskich programach telewizyjnych m.in. u The Ellen DeGeneres Show, Jimmy Kimmel Live!, Late Night With Conan O’Brien, Late Show With David Letterman, Comedy Bang! Bang!, The Tonight Show Starring Jimmy Fallon i innych.
Piosenki sióstr były wykorzystywane w filmach Witaj w klubie, Lego Przygoda, Miłość Bez Końca, Intervention, Monster-in-Law, Słodki Listopad, These Girls, G.B.F. oraz w serialach 90210, Chirurdzy, Słowo na L, BoJack Horseman, Pogoda na miłość, Co nowego Scooby-Doo?, Inna, Pamiętniki wampirów, Waterloo Road, Parenthood, Degrassi: Nowe pokolenie, Glee, Wzgórza Hollywood, Zaklinacz Dusz, Nowe gliny, Życie w Hollyoaks, Być jak Erica, Melrose Place, Druga szansa, Weronika Mars. Tegan i Sara były również wspomniane w serialu Orange Is the New Black.
Piosenki „Closer” oraz „Back In Your Head” są w muzycznej grze wideo z 2016 roku LOUD on Planet X.