Flies in the Sky12 Piraci The Pirates Moomin Fights a Pirate13 Ostatni smok na świecie The Last Dragon on Earth Last Dragon on the Earth14 Nowi sąsiedzi Our Neighbor is a Touch Teacher The Nextdoor Neighbor is a PTA Mom15 Księżniczka Migotka Princess Snorkmaiden Floren Gets Amnesia16 Bliskie spotkania muminkowego stopnia Close Encounters of the Moomin Kind A Martian in Moominvalley!17 Tatuś Muminka ucieka Moominpapa Elopes Moominpappa Runs Away18 Tajemnicza skrzynia The Wooden Crate Magic Seed from the Sea19 Dżungla The Jungle Moominvalley's Jungle20 Zoo The Zoo Moomin Saves the Tigers21 Włóczykij wyrusza na południe Snufkin Goes South Snufkin Departs on a Journey22 Zima w Dolinie Muminków Moomin Winter Moomin and Mee's Big Adventure23 Zimowi goście Winter Guest Moominvalley's Winter Inhabitants24 Włóczykiju, wracaj do domu! Hurry Home Snufkin! Snufkin Doesn't Come Back25 Wyprawa do latarni morskiej The Lighthouse On Papa’s Dream26 Latarnik The Lighthousekeeper Days When the Lighthouse Shines a Light27 Ciotka Jane Aunt Jane Rich Mrs.