6 listopada 1982 roku „Everybody” zadebiutował na publikowanej przez czasopismo „Billboard” liście przebojów Dance Club Songs, zestawiającej najpopularniejsze piosenki w amerykańskich klubach nocnych. Łącznie był obecny na niej przez 17 tygodni, docierając maksymalnie do trzeciego miejsca w notowaniu z 8 stycznia 1983 roku. Według danych czasopisma „Billboardu”, lokalna nowojorska stacja radiowa była pierwszą, która zagrała piosenkę (dodała ją do swojej playlisty w tygodniu kończącym się 30 listopada 1982 roku). 25 grudnia 1982 roku pojawiła się na 9. miejscu listy „Billboardu” Bubbling Under Hot 100, stanowiącej „poczekalnię” do głównego zestawienia stu najpopularniejszych singli w Stanach, Hot 100. 22 stycznia 1983 roku, w czwartym tygodniu od debiutu, dotarła do swojej maksymalnej, siódmej pozycji. 20 maja 1983 roku zajęła pierwsze miejsce na liście najpopularniejszych singli w Islandii, publikowanej przez czasopismo „Dagblaðið Vísir”.

Po wznowieniu w 2022 roku singel dotarł do 22. miejsca publikowanego przez Official Charts Company notowania Official Singles Sales Chart, prezentującego najlepiej sprzedające się single w Wielkiej Brytanii. Na Węgrzech dotarł do drugiej pozycji listy Single Top 40 slágerlista, ponadto zajął 90. miejsce wśród najpopularniejszych utworów w zestawieniu całorocznym.

Teledysk