Wydanie polskie Po polsku dwa pierwsze tomy ukazały się nakładem wydawnictwa Pegasus w 1990, a od 2016 serię publikuje od tomu pierwszego wydawnictwo Kurc w albumach zbiorczych liczących po trzy tomy każdy.
Tomy TomTytuł i rok I wydania polskiegoTytuł i rok I wydania oryginalnego1Złoto i żelazo (1990)L'or et le fer (1983)2Więzień Szatana (1990)Le prisonnier de Satan (1984)3Bizantyjka (2016)La Byzantine (1984)4Nocna straż (2017)Les sentinelles de la nuit (1986)5Baronowie (2017)Les Barons (1987)6Mroki nad Wenecją (2017)Ténèbres sur Venise (1987)7Diabeł i katarzy (2018)Le Diable et le Cathare (1988)8Droga do Montségur (2018)Le Chemin de Montségur (1989)9Pył Isfahanu (2018)Poussière d'Ispahan (1990)10Psy Bahrama Gura (2019)Les Chiens de Bâhrâm Ghör (1991)11Zakazane królestwo (2019)Le Royaume interdit (1992)12Książęta czerwonego miasta (2019)Les Princes de la ville rouge (1993)13Grabarze Belzebuba (2020)Les Fossoyeurs de Belzébuth (1994)14Czary (2020)Sortilèges (1996)15Widmo z Brugii (2020)Le Fantôme de Bruges (1997)16Pamiętnik z podróży (2023)Mémoires de voyages (1998)17Bestia (2021)La Bête (1999)18Rienzo (2021)Rienzo (2000)19Cienie przeszłości (2021)Les Ombres du passé (2001)20Dog z Brocéliande (2023)Le Dogue de Brocéliande (2003)21Klan Mac Douglasów (2023)Le Clan Mac Douglas (2005)22Czarna dama (2024)La Dame noire