tł. Kaja Stompór-Lesiecka) Rok 1573. Dokonania przodków sprzed 440 lat, Wydawnictwo Naukowe UKSW, Warszawa 2014 (redakcja: Jan Dzięgielewski, Krzysztof Koehler, Dorota Muszytowska) Kronika za Zygmunta Augusta w Knyszynie zmarłego roku 1572 i inne dokumenty polityczne z czasów pierwszego bezkrólewia. Vol. 1, Od lipca 1572 do marca 1573, Wyższa Szkoła Filozoficzno-Pedagogiczna "Ignatianum" - Wydawnictwo WAM, Kraków 2016 (wstęp i opracowanie) Saligia. Człowiek w kryzysie, Centrum Myśli Jana Pawła II Instytucja Kultury m.st. Warszawy, Warszawa 2016 (redakcja) Wacław Potocki. W 400-lecie urodzin poety, Wydawnictwo Naukowe UKSW, Warszawa 2023 (redakcja Krzysztof Koehler, Dariusz Chemperek) Wacław Potocki, Żadna nie ma rzecz przymierza z czasem, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 2024 (wybór i wstęp; wiersze)
Tłumaczenia Alejandro A. Chafuen, Chrześcijanie za wolnością. Ekonomia późnoscholastyczna, Wydawnictwo Arcana, Kraków 2002 (przełożyli Kinga i Krzysztof Koehlerowie; wstęp Michael Novak) Alejandro A. Chafuen, Wiara i wolność.