o pomocy dla władcy wielkopolskiego księcia Pomorza – Mszczuja IGerard Labuda uważa ten fakt, za prawdziwy wzięty przez Długosza z zaginionej kroniki dominikańskiej, zobacz: Zaginiona kronika z pierwszej połowy XIII wieku w „Rocznikach królestwa polskiego” Jana Długosza – próba rekonstrukcji Poznań 1983, s. 26.. W swojej kronice Kanonik krakowski pomylił też Jarosława z Bolesławem WysokimCo wynika z treści „Roczników” Długosza, który wydarzenia z 1195 roku opisał z Kroniki Kadłubka, zobacz: Semkowicz Aleksander, Krytyczny rozbiór „Dziejów Polski” Jana Długosza (do roku 1384), Kraków 1887, s. 199.. 250px|right|thumb|Leszek Biały według obrazu Jana Matejki Sam obraz starcia najbardziej rzeczowo przedstawia Kronika Wielkopolska w całości zresztą oparta na Wincentym KadłubkuMistrz Wincenty ..., ks IV, s. 251 – 255.: W roku Pańskim 1195 ... Mieszko Stary zebrawszy oddział dzielnych wojów zbliża się do prowincji krakowskiej, Krakowianie zabiegają mu drogę z Romanem księciem włodzimierskim ... . Była zaś w dzielnicy krakowskiej miejscowość, od nazwy rzeki zwana Mozgawą, położona niedaleko klasztoru w Jędrzejowie. W lasach sosnowych i zagajnikach tej miejscowości oba wojska ustawiły szyk bojowy ... (gdy bitwa się zaczęła – przyp.własny) wszyscy wzajemnie, bez żadnego wyboru wyrzynają się.