W 2006 roku Czyhrynski znalazł się w młodzieżowej reprezentacji Ukrainy U-21 na Młodzieżowych Mistrzostwach Europy. Z Ukrainą dotarł do finału i porażce 0:3 z Holandią został wicemistrzem Europy. Dobra postawa Dmytra została nagrodzona nominacją do Najlepszej Jedenastki tego turnieju.

Także w 2006 roku Czyhrynski został powołany przez Ołeha Błochina do kadry na Mistrzostwa Świata w Niemczech. Na tym turnieju był rezerwowym i nie rozegrał żadnego meczu, a Ukraina dotarła do ćwierćfinału. W pierwszej reprezentacji Dmytro zadebiutował dopiero w 2007 roku. 7 lutego wystąpił w towarzyskim meczu z Izraelem (1:1). Od tego czasu zaczął występować w pierwszej jedenastce Ukrainy w eliminacjach do Euro 2008.

Sukcesy Sukcesy klubowe mistrz Ukrainy: 2005/2006, 2007/2008, 2009/2010, 2010/2011, 2011/2012, 2012/2013, 2013/2014, 2023/2024 wicemistrz Ukrainy: 2006/2007, 2008/2009, 2014/2015 zdobywca Pucharu Ukrainy: 2003/2004, 2007/2008, 2011/2012, 2012/2013, 2023/2024 finalista Pucharu Ukrainy: 2004/2005, 2008/2009, 2013/2014, 2014/2015 zdobywca Superpucharu Ukrainy: 2008, 2013 zdobywca Pucharu UEFA: 2008/2009 finalista Superpucharu Europy: 2009 mistrz Hiszpanii: 2009/2010 mistrz Grecji: 2017/2018

Sukcesy reprezentacyjne wicemistrz Europy U-21: 2006 ćwierćfinalista Mistrzostw Świata: 2006