Wersja polska Opracowanie wersji polskiej: Start International Polska Reżyseria: Joanna Wizmur Dialogi polskie: Bartosz Wierzbięta Kierownictwo muzyczne: Marek Klimczuk Kierownictwo produkcji: Producent: TELEWIZJA POLSAT Producent wykonawczy: DZIKI FILM Tekst piosenki: Ryszard Kunce Wystąpili: Kajetan Lewandowski – Kevin Lucyna Malec – Elfy Jerzy Kryszak – Septimus Jarosław Boberek – Tristan Edyta Jungowska – Maud Małgorzata Foremniak – Gala Artur Kaczmarski – Ken Julia Kołakowska – Vivien Krzysztof Kowalewski – Ethelbert Wojciech Paszkowski – Monte Włodzimierz Bednarski – Król Zbigniew Konopka – Kapitan Grzegorz Pawlak – Kucharz #1 Krzysztof Szczerbiński – Kucharz #2 Joanna Wizmur – Kucharz #3 Paweł Szczesny
Piosenkę tytułową śpiewają Edyta Górniak oraz Beata Wyrąbkiewicz.
Przypisy
Linki zewnętrzne Plakat filmu
Dubbing
Oficjalna polska strona filmu
Kategoria:Hiszpańskie animowane filmy pełnometrażowe Kategoria:Hiszpańskie filmy familijne Kategoria:Hiszpańskie filmy z 2002 roku Kategoria:Filmy animowane z 2002 roku Kategoria:Filmy o smokach