Ostatni jej występ w Polsce (stan na 2025 rok) odbył się 3 marca 2017 roku w Warszawie, w klubie muzycznym Progresja.
Życie prywatne 12 stycznia 1991 roku wyszła za mąż za Tima Jarvisa, londyńskiego fotografa, którego poznała podczas pracy nad sesją zdjęciową dla Clannad. Miała z nim dwójkę dzieci, Aisling i Paula. Jej dzieci również zostały muzykami i pod koniec jej życia często występowały razem. Mieszkała niedaleko Dublina. Od 2003 roku była ambasadorem dobrej woli .
W 2016 roku zdiagnozowano u niej idiopatyczne włóknienie płuc.
13 kwietnia 2026 roku zmarła po krótkotrwałych problemach zdrowotnych, w otoczeniu rodziny. 17 kwietnia tego roku, po uroczystej mszy pogrzebowej w kościele Eaglais Phádraig Naofa in Mín a’Bhaoill (St. Patrick’s Church in Meenaweal), podczas której grano jej utwory, w tym „Peacemaker” (na bazie modlitwy św. Franciszka z Asyżu) z albumu Whisper to the Wild Water i w której uczestniczyli, oprócz członków rodziny i zespołu Clannad, także członkowie zespołu U2, Daniel O’Donnell, Andrea Corr, Brian Kennedy oraz przedstawiciele irlandzkiego prezydenta i taoiseacha, została pochowana na nadmorskim cmentarzu Magheragallon Cemetery w Gaoth Dobhair (Gweedore).