Pochodzenie nazwy Jak należy przypuszczać, nazwa Stawy Jana wzięła się od Jana Mulinowicza (Mulinowica), który, jak głosi legenda, na początku XVII wieku po stracie rodziców, wypędzony ze swego mieszkania siedział zapłakany przy drodze prowadzącej do Piotrkowa. Sierotą zaopiekowało się przejeżdżające traktem małżeństwo z Krakowa. Po ich śmierci Janek stał się właścicielem znacznego majątku, który postanowił w części przeznaczyć swojej wsi, dziękując za napotkaną przez niego szansę.

Z inicjatywy Jana Mulinowicza i za jego pieniądze w 1643 roku dokonano renowacji Kościoła pw. św. Wojciecha. W skarbcu kościelnym przechowywane są ofiarowane przez niego pozłacany kielich mszalny z 1628 i srebrna monstrancja z 1638.

Kolumna Mulinowicza Najważniejszym elementem wotywnym stała się jednak Kolumna Sieroca z 1634 roku, którą Jan wzniósł w miejscu spotkania swych dobrodziejów, tworząc pomnik z szarego marmuru na prostokątnym piedestale o łącznej wysokości około 11 metrów, stając się na następne trzysta lat najpopularniejszym punktem orientacyjnym Traktu Piotrkowskiego.