Rankiem krowy natykają się na zająca-kuternogę, który próbuje je ugościć w naprędce zaimprowizowanej restauracji. Opowiada Madzi, że długo mieszkał w opuszczonej kopalni, ale został niedawno z niej wygnany przez zgraję złoczyńców. Na liście gończym z wizerunkiem Slima rozpoznaje przywódcę bandy. Madzi raz jeszcze udaje się przekonać Panią Calloway do planu schwytania bandyty. Zając prowadzi je do kopalni. Jest tam już Buck, ale wejścia strzeże bizon Damian, wierzchowiec Alamedy. Wpuszcza tylko krowy. Madzia, Grace i Calloway wchodzą bez przeszkód do środka, pokpiwając z konia. Ten szuka innego wejścia, znajduje czatującego opodal Rico. Sprytnie przeraża nowego konia łowcy opowieściami o bacie, którego Rico nie żałuje, gdy śpieszy po nagrodę. Nowy wierzchowiec ucieka, Buck zajmuje jego miejsce.
Do kopalni wjeżdża pociąg towarowy po bydło. Bracia Wacuś liczą krowy i ładują do wagonów, Alameda przelicza gotówkę od swego kontrahenta. Nadal nawzajem mylą sobie obliczenia.