Jednak, aby móc podarować te ziemie zakonnikom, hrabia musiał uzyskać zgodę polskiego króla Jana II Kazimierza, mimo tego, że ziemie te znajdowały się na terenie CesarstwaOd 1645 na mocy zawartej umowy cesarz oddał Wazom na lata 1645–1666 księstwo opolsko-raciborskie. Z podatków Jan Kazimierz miał odebrać dług, który Habsburgowie zaciągnęli z tytułu posagu arcyksiężniczek, żon Zygmunta III i Władysława IV..

Kiedy król Polski wyraził zgodę na darowiznę oraz biskup wrocławski zezwolił na budowę klasztoru spisano w 1657 w języku staroczeskim akt nadania, który brzmiał tak: My Jan Kazimir z Buozi Milosti Kral Polsky, Welike Knize Litewskie Ruske Pruske Mazowskie Samogitske Ifflandtske Smolinskie a Czernichowskie, Knize w Slezy Opolske a Ratiborzke, gakuoz take Szwedtskij Gotskij a Wandalskij diedicznij Kral...Tłumaczenie na język polski: My Jan Kazimierz z Bożej Laski Król Polski, Wielki Książę Litewski, Ruski, Pruski, Mazowiecki, Kurlandzki, Inflancki, Smoleński i Czernihowski, Książę Opolski i Raciborski a również dziedziczny król Szwecji, Gotów i Wandalów...

W 1665 w Polskiej Cerekwi zmarł graf Melchior von Gaschin, który został pochowany w kaplicy rodowej oo.