samicy i drugiemu z jej towarzyszy udaje się jednak znaleźć stado dorosłych diplodoków i dołączyć do niego. W wieku 10 lat już dojrzała samica po raz pierwszy przystępuje do godów i do kopulacji. Po kilku dniach zostaje zaatakowana przez dwa allozaury, udaje jej się jednak przeżyć atak, mimo odniesienia poważnych ran.
Okrutne morze Odcinek miał premierę w Wielkiej Brytanii 18 października 1999 r. Trzeci odcinek serialu przedstawia ekosystem terytorium współczesnego Oxfordshire z późnej jury, 149 mln lat temu.
Oryginalny tytuł: Cruel Sea Miejsca kręcenia zdjęć do odcinka: Bahamy, Nowa Kaledonia
Zwierzęta pojawiające się w odcinku: Ophthalmosaurus Cryptoclidus Liopleurodon Rhamphorhynchus Eustreptospondylus niezidentyfikowany żółw (o jego rozkładające się ciało w jednej ze scen walczą dwa eustreptospondyle) Hybodus (zidentyfikowany na stronie internetowej serialu) Leptolepis („zagrany” przez śledzie, zidentyfikowany na stronie internetowej serialu) Perisphinctes (zidentyfikowany w książce Tima Hainesa) kałamarnica („zagrana” przez prawdziwe zwierzę) skrzypłocze („zagrane” przez prawdziwe zwierzęta) korniki („zagrane” przez prawdziwe zwierzęta) krążkopławy („zagrane” przez prawdziwe zwierzęta)