Udział w Konferencji Pokojowej w Paryżu i plebiscycie na Górnym Śląsku Le Rond jako znający języki hiszpański, japoński, rosyjski oraz biegle: angielski, niemiecki oraz włoski był bardzo ważnym uczestnikiem konferencji. Brał udział w wielu komisjach dotyczących spraw Centralnej Europy. Był członkiem Komisji Ministerstwa Spraw Zagranicznych Francji do określenia granic państwa polskiegoEugeniusz Romer, Pamiętnik paryski 1918–1919 Przypisy Andrzej Garlicki, Ryszard Świętek, t. I, Wrocław 2010, s. 283–284..
W sprawach polskich ściśle współpracował z szefem Polskiej Misji Wojskowej w Paryżu gen. Tadeuszem Jordanem Rozwadowskim. 4 listopada 1919 roku decyzją Rady Najwyższej Konferencji Pokojowej w Paryżu został mianowany na przewodniczącego Międzysojuszniczej Komisji, a decyzją ministra spraw zagranicznych Francji został w niej reprezentantem Francji. Bezpośrednio podlegał Radzie Ambasadorów a we Francji Ministerstwu Sprawa Zagranicznych i Wojny. Natomiast na Śląsku generałowi podlegało Naczelne Dowództwo Wojsk Sprzymierzonych na Górnym Śląsku, z gen. Julesem Gratierem na czele.