Współpracowała z reżyserką Barbarą Kopple przy realizacji filmu dokumentalnego Running From Crazy (2014), który przedstawia długą historię chorób psychicznych i nadużywania substancji psychoaktywnych w rodzinie Hemingwayów.
Życie prywatne 9 grudnia 1984 zawarła związek małżeński ze Stevenem Douglasem Crismanem, restauratorem, pisarzem i producentem. Mają dwie córki – Dree Louise (ur. 4 grudnia 1987) i Langley Fox (ur. 22 sierpnia 1989). W 2008 doszło do separacji, a rok później (2009) do rozwodu.
W swoich wspomnieniach Out Came the Sun (2015) Hemingway opowiadała o tym, jak podrywali ją starsi mężczyźni z Hollywood, w tym Bob Fosse, Robert De Niro i Robert Towne. Woody Allen zaprosił ją w podróż do Paryża, ale zdała sobie sprawę, że nie życzył sobie, by mieli oddzielne pokoje. Choć odrzuciła jego zaloty, twierdzi, że nadal „kochała go jak przyjaciela” i była wdzięczna, że utrzymywali kontakt w późniejszych latach.