Wzięła udział w przesłuchaniach do roli Dany Barrett w komedii grozy Ivana Reitmana Pogromcy duchów (Ghostbusters, 1984) i Jill w tragikomedii Terry’ego Gilliama Brazil (1985), ale ostatecznie odrzuciła obie propozycje. Zagrała kibucniczkę Gilę, główną bohaterkę krytycznie przyjętej brytyjskiej komedii Lewisa Gilberta Nie całkiem w raju (Not Quite Paradise, 1985). Następnie miała zagrać główną rolę Bichette w niemieckim dramacie kryminalnym Roberta van Ackerena Tygrysica (Die Tigerin), ale reżyser został zwolniony przez producenta Dietera Geisslera przed rozpoczęciem zdjęć, a Pacule nie pozwolono opuścić USA ze względu na trwający proces naturalizacji.
W drugiej połowie lat 80. zagrała Żydówki w krytycznie przyjętych produkcjach: Marissę Freilich w trzyodcinkowym miniserialu ABC Przeprawa (Crossings, 1986) i Elli, agentkę Mosadu, w filmie akcji Terry’ego J. Leonarda Umrzeć z honorem (Death Before Dishonor, 1987), a także Lukę w brytyjsko-jugosłowiańskim miniserialu wojennym Jacka Golda Ucieczka z Sobiboru (Escape from Sobibor, 1987), który został uhonorowany Złotym Globem za najlepszy miniserial lub film telewizyjny.