Obsada Rodney Dangerfield – Bandyta Królik Hal Holbrook – Boyd Callahan Rue McClanahan – Edna Callahan Laraine Newman – Bertha Bimini Ken Kercheval – Carl Winthrope Charles Fleischer – Bart Bimini Lucille M. Oliver – Wanda Blake Foster – Jory Chad Einbinder – (głos) Danielle Keaton – Tess Steve Kramer – (głos) Beau Billingslea – Szeryf Wilson Damara Reilly – Dama kot Michael J. Pagan – Dylan Wilson Jane Singer – Słoń Ellie (głos), Gołąb Koo (głos) Bob Goldthwait – Żółw Jet (głos) Doug E. Doug – Żółw Turbo (głos) Suzanne Somers – Pies Malley (głos) Patrick Duffy – Pies Cap (głos) Matthew Lawrence – Pies Rusty (głos) Vincent Schiavelli – Szef Carneya Charles Adler – Wąż agent (głos) Mary Kay Bergman – Kaczka Myrtle (głos) Jimmy Cummings – Inne głosy Jennifer Darling – Pani Cluck (głos) Melissa Disney – Kot Boo (głos) Nick Jameson – Szop Ratchet (głos) Wendee Lee – Dodatkowe głosy Julie Maddalena – Dodatkowe głosy James Mathers – Mężczyzna na karnawale Brianne Siddall – Dodatkowe głosy Michael Sorich – Dodatkowe głosy Lisa Varga – Matka z dzieckiem Frank Welker – Szef kaczki (głos)