Po ośmiu sezonach spędzonych w Montrealu przeniósł się do zespołu Buffalo Sabres, z którym nie odniósł większych sukcesów. W trakcie sezonu 1986-1987 postanowił tymczasowo porzucić karierę trenerską. W 1987 roku został obserwatorem stacji CBC. W 1990 r. został dyrektorem personelu w Pittsburgh Penguins. W 1991 roku został trenerem tej drużyny, z którą doszedł do finału i zdobył Puchar Stanleya po raz drugi w historii klubu. Po 2 sezonach przeszedł do Detroit Red Wings. Z „Czerwonymi Skrzydłami” trzy razy zdobył Puchar Stanleya i nagrodę Jack Adams Award.
Statystyki trenerskie Drużyna Sezon Sezon zasadniczy Playoffs M W P R PpD PKT Miejsce w dywizji W P Wyg. % ZakończenieSTL67-6858232114 - 603 w Zachodniej810.444Przegrali w finaleSTL68-6976372514 - 881 w Zachodniej84.667Przegrali w finaleSTL69-7076372712 - 861 w Zachodniej88.500Przegrali w finaleSTL70-712813105 - 312 w Zachodniej24.333Przegrali w 1 rundzieSTL razem 23811041.5%8334.9%4518.9% - 2652626.5004 awanse do playoffsMTL71-7278461616 - 1083 we Wschodniej24.333Przegrali w 1 rundzieMTL72-7378521016 - 1201 we Wschodniej125.706Zdobyli Puchar StanleyaMTL73-747845249 - 992 we Wschodniej24.333Przegrali w 1 rundzieMTL74-7580471419 - 1131 w Norris65.545Przegrali w półfinaleMTL75-7680581111 - 1271 w Norris121.923Zdobyli Puchar StanleyaMTL76-778060812 - 1321 w Norris122.857Zdobyli