thumb|450px|Drużyna złożona z graczy NHL w charytatywnym meczu Ace Bailey Game w 1934 roku Sezon NHL 1933-1934 był 17. sezonem ligi NHL. Dziewięć zespołów rozegrało po 48 meczów w sezonie zasadniczym. Puchar Stanleya zdobyła drużyna Chicago Black Hawks.
Sezon zasadniczy M = Mecze, W = Wygrane, P = Przegrane, R = Remisy, PKT = Punkty, GZ = Gole Zdobyte, GS = Gole Stracone, KwM = Kary w minutach
Dywizja Kanadyjska M W P R PKT GZ GS KwM Toronto Maple Leafs 48 26 13 961 174 119 529 Montreal Canadiens 48 22 20 6 50 99 101 308 Montreal Maroons 48 19 18 11 49 117 122 414 New York Americans 48 15 23 10 40 104 132 365 Ottawa Senators 48 13 29 6 32 115 143 344
Dywizja Amerykańska M W P R PKT GZ GS KwM Detroit Red Wings 48 24 14 10 58 113 98 368 Chicago Black Hawks 48 20 17 11 51 88 83 337 New York Rangers 48 21 19 8 50 120 113 401 Boston Bruins 48 18 25 5 41 111 130 385
Najlepsi strzelcy Zawodnik Drużyna Mecze Bramki Asysty Punkty Kary w minutach Charlie Conacher Toronto Maple Leafs 42 32 20 52 38 Joe Primeau Toronto Maple Leafs 45 14 32 46 8 Frank Boucher New York Rangers 48 14 30 44 4 Marty Barry Boston Bruins 48 27 12 39 12 Cecil Dillon New York Rangers 48 13 26 39 10
Playoffs Ćwierćfinały