Trzydzieści cztery lata później, już po śmierci lorda Stanleya, trofeum zostało zaadaptowane na swoje potrzeby przez amerykańsko-kanadyjską NHL, obecnie najważniejszą ligę hokejową świata.
Na trzy miesiące przed upływem swojej gubernatorskiej kadencji Stanley odziedziczył wreszcie rodowy tytuł i stał się 16. hrabią Derby. Po powrocie do Anglii objął urząd Lorda Burmistrza Liverpoolu, był także pierwszym kanclerzem tamtejszego uniwersytetu. Pod koniec życia skupił się na działalności dobroczynnej.
Nagranie lorda Stanleya z 1888 jest prawdopodobnie najstarszym zachowanym do dziś zapisem dźwiękowym głosu polityka.
Rodzina 31 maja 1864 r. poślubił lady Constance Villiers (1840 – 17 kwietnia 1922), córkę George’a Villiersa, 4. hrabiego Clarendon, i lady Katherine Grimston, córkę 1. hrabiego Verulam. Frederick i Constance mieli razem ośmiu synów i dwie córki: Katherine Mary Stanley (zm. 21 października 1871) Edward George Villiers Stanley (4 kwietnia 1865 – 4 lutego 1948), 17. hrabia Derby admirał Victor Albert Stanley (17 stycznia 1867 – 9 czerwca 1934) Arthur Stanley (18 listopada 1869 – 4 listopada 1947) Geoffrey Stanley (18 listopada 1869 – 16 marca 1871) Ferdinand Charles Stanley (28 stycznia 1871 – 17 marca 1935), kawaler Legii Honorowej i Orderu św. Michała i św.