thumb|200px|most Ratyński nad Bystrzycą Ratyn (niem. Rathen, Ratyń) – osiedle na zachodnim skraju Wrocławia, administracyjnie część osiedla Leśnica. W granicach miasta od 1928.
Osiedle znajduje się na północ od Jerzmanowa i Jarnołtowa, na lewym (północnym) brzegu Bystrzycy. Na zachód od zabudowań Ratyna znajduje się Las Ratyński, leżący przy granicy miasta, na północny zachód – osiedle Żar, na północ – osiedle Pustki (dawniej kolonia wsi Ratyn), a na północny wschód – Złotniki (na granicy pomiędzy nimi leżą Zakłady Chemiczne Złotniki).
Majątek rycerski Rathayn odnotowany już w 1324 (folwark, dwór i 27,5 łanów ziemi) s. 187: Ratyn, osiedle w dzielnicy Fabrycznej. Wieś wzmiankowana jest po raz pierwszy w dokumencie wystawionym w 1324 r. przez Henryka VI jako Rathayn (w l. 1340, 1341 i 1342 Rathay). Pierwotną nazwą osady były zatem Rataje i określenie to słusznie przywrócono w 1945 r. W 1948 r. jednak zmieniono je na Ratyn, która to forma nie ma historycznego uzasadnienia. W 1527 r. w Ratajach był dwór z wieżą i małymi budynkami obok, ponadto most na podwórzu, łaźnia, browar, piekarnia i in. W 1795 r. liczba mieszkańców wynosiła 273, na miejscu był folwark, karczma, młyn. Do wsi należała kolonia zwana dziś Pustkami oraz las. Do Wrocławia Ratyn został włączony w 1928 r.;