w tekście "Miasto jest w Hiszpanijej" Transakcya wojny chocimskiej - Wacław Potocki (1670)manuskrypt, pierwodruk w XIX w; poemat epicki dotyczący wojny Rzplitej z Turkami. Zawiera 8 odniesień do Hiszpanii i jej polityki zagranicznej, na ogół niepochlebnych a niekiedy szyderczych Don Alvares albo Niesforna w Miłości kompanija - Stanisław Herakliusz Lubomirski (1685?)komedia sceniczna; bohater Don Guzman z Toledo musi rozstać się z żoną ponieważ jedzie na wojnę z Arabami. Lubomirski napisał również inną komedię osnutą na wątkach hiszpańskich i być może będącą przeróbką nieznanego hiszpańskiego oryginału, Komedyja Lopesa starego ze Spirydonem El Gran Duque de Moscovia y el zar perseguido - Lope de Vega (1606)dramat przedstawiający próbę osadzenia na tronie moskiewskim Dymitra Samozwańca; wydźwięk sztuki jest całkowicie zgodny z perspektywą polską i przedstawia Dymitra jako prawowitego cara El rey sin reino - Lope de Vega (1612)sztuka teatralna, której akcja toczy się w latach 40. XV wieku i dotyczy sporu o koronę węgierską. Jednym z jej głównych bohaterów jest Władysław Warneńczyk. Dramat przedstawia wydarzenia historyczne wiernie i z dużą znajomością rzeczy La corona de Hungaria - Lope de Vega (1623)swoisty recycling poprzedniej sztuki, dotyczącej walk o koronę węgierską.