Główne motywy thumb|Więzienie w Vridsløselille w gminie Albertslund, które Egon opuszcza na początku kolejnych odcinków serii Gang Olsena jest protoplastą współczesnych seriali z gatunku procedurali – odcinki mają zbliżoną budowę i powtarzalne motywy, epizody, zwroty akcji. Niezależnie od tego, czy ma to miejsce w danym czy poprzednim filmie, plan bohaterów nie udaje się, zaś Egon trafia do więzienia. Dziwnym trafem Benny i Kjeld zawsze dają radę uniknąć odsiadki, często dzięki ucieczce z miejsca włamania, gdy nadjeżdża policja. Po wyjściu z więzienia Olsen jest witany serdecznie przez kolegów pod bramą, którzy czekają przy samochodzie i machają flagami Danii. Następnie bohaterowie piją piwo w mieszkaniu Kjelda, gdzie Egon przedstawia kolejny plan zdobycia fortuny, opracowany w więzieniu, często przy użyciu informacji uzyskanych od współwięźniów. Nierzadko w planach uczestniczy syn Kjelda: Børge Jensen. Głównym wozem grupy jest stary zdezelowany Chevrolet z przełomu lat 50.