Wciąż jednak trwa blisko granicy, której zakamarki zna na pamięć.
Chronologia Akcja powieści obejmuje okres od późnego lata (przypuszczalnie od początku września) roku 1922, kiedy Władek przyjeżdża do Rakowa, do początku zimy roku 1924, kiedy, całkowicie już osamotniony, decyduje się ostatecznie porzucić pogranicze.
Podstawą chronologii są głównie znajdujące się w treści książki wzmianki na temat dających się datować wydarzeń historycznych:
w części II, rozdz. 8, znajduje się informacja o tym, że odpowiedzialność za ochronę granicy, poprzednio spoczywająca na wojsku, została przekazana Policji Państwowej. Stało się to, według źródeł historycznych, w roku 1923. w części II, rozdz. 1, polską walutą jest marka polska, ale w cz. III rozdz. 10 są nią już złotówki. Weszły one do obiegu 29 kwietnia 1924 roku. ponadto rozdz. 3 części III zawiera informację, że wydarzenia opisywane w rozdz. 12 cz. I rozegrały się „na jesieni 1922 roku” (istotnie jest to „koniec złotego sezonu”, czyli połowa listopada).
Narracja jest ciągła (o charakterze zbliżonym do pamiętnika), a narrator raz po raz podaje dość dokładne informacje na temat kolejno przemijających pór roku (z dokładnością do miesięcy, czasem nawet tygodni).