Barkin Dom DeLuise – A’psik Kichacz Judith Barsi – Anne-Marie Lana Beeson – Anne-Marie (śpiew) Vic Tayback – Grymas Buldożer Charles Nelson Reilly – Kinol Melba Moore – Annabella Loni Anderson – Flo Rob Fuller – Harold Earleen Carey – Kate Ken Page – Król Aligator Anna Manahan – Stella Dallas Nigel Pegram – Sir Reginald Candy Devine – Vera Godfrey Quigley – terrier na balkonie Jay Stevens – mastiff na balkonie Kelly Briley – szczeniak Cyndi Cozzo – szczeniak Dana Rifkin – gruby szczeniak Daryl Gilley – pies komentator Thomas Durkin – pies hazardzista
Wersja polska Opracowanie: na zlecenie Canal+ – Master Film Reżyseria: Elżbieta Jeżewska Dialogi: Joanna Klimkiewicz Dźwięk: Aneta Michalczyk-Falana Montaż: Jan Graboś, Krzysztof Podolski Kierownictwo produkcji: Jacek Osławski Teksty piosenek: Ryszard Skalski Opracowanie muzyczne: Eugeniusz Majchrzak Wystąpili: Jerzy Kryszak – Charlie B.