159–334. Les saints paiens de l’ancien testament (1956) Les manuscrits de la Mer Morte et les origines du christianisme (1957) Philon d’Alexandrie (1958) Seria: Historia doktryn chrześcijańskich przed Niceą (Histoire des doctrines chrétiennes avant Nicée): (1) Théologie du Judéo-Christianisme (1958 i 1974); wydanie polskie: Teologia judeochrześcijańska. Historia doktryn chrześcijańskich przed Soborem Nicejskim. ks. Stanisław Basista (przekład). Wydawnictwo WAM Seria „Myśl Teologiczna” 39, Kraków 2002, s. 479. . (2) Message évangélique et culture hellénistique au IIe et IIIe siècles (1961) (3) Les origines du christianisme Latin (1970)
Le chrétien et le monde moderne (1959) Scandaleuse vérité (1961) Les symboles chrétiens primitifs (1961) Au commencement: Genèse 1-11 (1963) Les juifs: dialogue entre Jean Daniélou et André Chouraqui (1966) La Trinité et le mystère de l’existence (1968), przekł. polski: Trójca Święta i tajemnica egzystencji, tłum. M. Tarnowska w:Trójca Święta i tajemnica egzystencji, Kraków: Znak 1994, s. 15–75 . La crise actuelle de l’intelligence (1969) La Résurrection (1969) L'être et le temps chez Grégoire de Nysse (1970) Pourquoi l’Eglise?