Król lew był pierwszą produkcją Disneya zdubbingowaną na zulu – poza egipską odmianą arabskiego jedyny język Afryki, na który wytwórnia kiedykolwiek przetłumaczyła swój film.
Fabuła Na Lwiej Ziemi w Tanzanii żyje stado lwów, którego władca zamieszkuje Lwią Skałę. W otwierającej film scenie Rafiki przedstawia zgromadzonym na uroczystości zwierzętom Simbę, pierworodnego syna i , co nie podoba się marzącemu o władzy . Mufasa jakiś czas później pokazuje starszemu Simbie królestwo, którym ten będzie władał po jego śmierci, ale zakazuje mu wychodzić poza jego granice. Wyjaśnia także, jaka odpowiedzialność spoczywa na królach i jak działa łączący wszystkie żywe istoty „krąg życia”. Skaza manipuluje bratankiem, który wraz z Nalą zapuszcza się na cmentarzysko słoni poza granicami Lwiej Ziemi. Lwiątka próbują zabić współpracujące ze Skazą hieny, lecz ratuje je Mufasa, poinformowany o zagrożeniu przez . Mufasa – choć zawiedziony tym, że Simba zignorował jego polecenia i naraził przyjaciółkę – wybacza mu i mówi, że zmarli lwi królowie obserwują ich z nieba, a pewnego dnia on sam będzie spoglądał stamtąd na Simbę.