12"Exemplary Girls" ("Wzorowe dziewczyny") 15 kwietnia 2005 50 Fisk umawia się na tańce z tej okazji z siostrą szkolnej cheerleaderki, czym nie okaże się później zachwycony. Lucy spotyka się z Randym, szkolnym kobieciarzem. Sprawy przybierają jednak zły obrót, gdy po spędzonej razem nocy Lucy odkrywa, że w wyniku niedostatecznego zabezpieczenia mogła się czymś zarazić. 13"Thicker than Water" ("Gęstsze niż woda") 7 października 2005 29 Rodzina Blacków udaje się do Virginii, by ostatni raz zobaczyć umierającego ojca Sheili. Poznają także jej siostrę, Bobbie, a także jej córkę Persię. Po powrocie do domu, muszą podjąć decyzję o swojej przyszłości. Lucy zamierza udać się na Uniwersytet Georgia, Fisk decyduje się na wstąpienie do armii. 14"All the Wrong Places" ("Wszystkie te złe miejsca") 16 stycznia 2006 44 Lucy zawiera kontakt ze swoimi współmieszkankami z akademika Uniwersytetu Georgii. Zaleca Tommy’emu, chłopakowi jednej z jej wpółlokatorek, Rachel, by zerwał z nią, gdyż ta zdradza go od czasu do czasu. W odwiedziny do Lucy przybywa Fisk. 15"Reconciliation" ("Pojednanie") 19 czerwca 2006 12 Fisk zostaje ranny podczas skoku spadochronowego. Pielęgniarką, która go opatruje, okazuje się być Nikki – hiena, z którą Fisk miał romans w wieku 10 lat. Nikki wyjaśnia mu motywy swojego postępowania i opowiada swoje życie.