Kilka miesięcy później opisał jego życie inny językoznawca – Hieronim Łopaciński (Lucyan Malinowski (1839-1898): wspomnienie pośmiertne, z Kuryera Niedzielnego z 12 Maja 1898 r.).
Publikacje Zur Lautlehre der Lehnworter in der polnischen Sprache i Zur Volksetymologie (w czasopiśmie Beiträgo zur vergleichenden Sprachforschung aut dem Gebiete der arishien, celtischen und slaviscben Sprachen) (1869) O nawróceniu Słowian pomorskich przez Św. Ottona.(1867) Studya nad etymologią ludową (1873) Zarysy życia ludowego na Śląsku (1877). Powieści ludu polskiego na Śląsku, w: „Materiały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne”, Kraków, t. IV/2, s. 3–80 (1900) i t. V/2 s. 3–264 (1901). Powieści ludu na Śląsku Wydawnictwo Literackie, Kraków 1953. Opis: Książka zawiera około stu tekstów wybranych z publikacji z 1900–1901 r. Bajki śląskie (1884). Studya szląskie. O samogłoskach nosowych w gwarach polskich na Szląsku (1882) O niektórych wyrazach ludowych. Zapiski porównawcze (1892) O języku komedyj Franciszka Bohomolca, Kraków (1895) Archiwum do dziejów literatury i oświaty w.