Powrócił na duży ekran w roli Gene’a w satyrycznej komedii romantycznej Wet Hot American Summer (2001) u boku Bradleya Coopera, Davida Hyde’a Pierce’a, Molly Shannon i Paula Rudda oraz komedii O dwóch takich, co poszli w miasto (Harold & Kumar Go to White Castle, 2004) jako Randy / Freakshow, mechanik samochodowy z zainfekowanymi pryszczami na twarzy i szyi, który stał za samochodem Harolda (John Cho) i Kumara (Kal Penn) i sequelu Harold i Kumar uciekają z Guantanamo (Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay, 2008) jako wielki czarodziej.
31 maja 2006 w kasyno Harrah’s New Orleans w Nowym Orleanie wziął udział w ósmej serii programu telewizyjnego Bravo Celebrity Poker Showdown, kończąc na drugim miejscu, tuż za Robin Tunney, a przed Macy Gray, Joy Behar i Andy Dickiem. Z kolei 10 listopada 2006 roku również pojawił się w Celebrity Jeopardy!, pokonując serialowych kolegów Prawo i porządek: sekcja specjalna - Sama Waterstona i Kathryn Erbe. Meloni podzielił swoją wygraną 50 tys. dolarów na cele charytatywne - Big Apple Circus Clown Care Program i Montefiore Advocacy Center.