Przy trzecim wejścia do szkoły znajduje się mała sadzawka z płaskorzeźbami różnych gatunków ryb, z podobizną suma w centralnej części. Sadzawka nawiązuje do baśni braci Grimm pt. O rybaku i złotej rybce. Przy środkowym portalu wejściowym, na kamiennych filarach wykute zostało czternaście pszczół. To odniesienie do baśni o trzech królewiczach, którym pomogła tytułowa Królowa Pszczół. Nad pszczołami znajdują się postaci dwóch chłopców. Powyżej widać głowę brodatego, długowłosego mężczyzny, który nawiązuje do bajki O diable z trzema złotymi włosami.
Na dziedzińcu dobudowano ujęcie z wodą pitną oraz fontannę z dziewczynką i gęsiami autorstwa rzeźbiarza Paula Schulza z Wrocławia. Fontanna inspirowana Gęsiareczką braci Grimm nie przetrwała do współczesności. Na szkole znajduje się tablica z okazji 50-lecia z tekstem: 1946–1996. Nauczycielom Liceum Ogólnokształcącego im. Henryka Brodatego we Lwówku Śl. W 50 rocznicę powstania szkoły. Władze miasta.