Mężczyzna pomimo sprzeciwu Sable ofiarowuje obraz jej galerii. Sean oświadcza się Bliss, ale nie zostaje przyjęty. Przyznaje się Jasonowi, że jest siostrzeńcem Powersa. Jason dowiaduje się także o kontaktach Zacha z kapitanem Livadasem. Fallon chce anulować swoje małżeństwo z Milesem. Monica spotyka się z Wayne’em, chce polecieć z nim na kolację do San Francisco. Z powodu mgły muszą jednak pozostać w Los Angeles; spędzają razem noc. Miles mówi matce o Frankie i Jasonie. Sable poprzysięga zemstę. 1x11 30 stycznia 1986 Thursday's Child Sable pokazuje Jasonowi list, w którym Phil stwierdza, że nie jest ojcem Jeffa. Jeff leci do Rzymu, aby spotkać się z Francescą. Kobieta utrzymuje, że Jeff jest dzieckiem Phila, który pisząc ów list najprawdopodobniej cierpiał na malarię i miał urojenia. Monica informuje Hutcha o wypadku Connie. Ranczer odwiedza swą przyjaciółkę w szpitalu. Podczas gdy tankowce Jasona są zablokowane, Powers chce transportować ropę Blake’a Carringtona. Jason wyjawia Bliss, że Sean jest spokrewniony z Zachiem i wykorzystuje ją, by zdobyć informację o Colby Enterprises. Tymczasem Jeff szuka kapitana Livadasa;