Paweł Twardy (ur. 19 lutego 1737Według J. Wantuły urodził się 2 dni wcześniej, tzn. 17 lutego 1737 – ; chrzestna metryka katolicka trzycieżskiej parafii, pag. 140, i chrzestna metryka ewangelicka cieszyńskiej parafii, pag. 471, podają 19 lutego jako dzień chrztu w kościele luterańskim. w Trzycieżu koło Cieszyna, zm. 20 grudnia 1807 we Wrocławiu) – polski duchowny ewangelicko-augsburski, wydawca i pisarz religijny. Był tłumaczem i edytorem. thumb|„Modlitwy dla nabożnego chrześcianina”, Cieszyn 1890
Życiorys Urodził się w rodzinie Pawła, stelmacha i kilkumorgowego rolnika, oraz Ewy z Kubków (Kupków)Chrzestna metryka katolicka trzycieżskiej parafii, s. 140, jak i chrzestna metryka ewangelicka cieszyńskiej parafii, s. 471, podają imię matki Anna bez nazwiska.. Naukę rozpoczął w roku 1747 w Cieszynie (szkoła ewangelicka przy kościele Jezusowym). W latach 1758–1760 studiował teologię na uniwersytecie w Halle. Po okresie zatrudnienia jako nauczyciel prywatny (domowy) w rodzinie kupca Langera, w okresie 1762/1763 i 1763/1764 był nauczycielem języka polskiego w Korpusie kadetów w Berlinie. Od 18 stycznia 1765 był polskim kaznodzieją i pastorem (proboszczem) przy kościele św. Krzysztofa we Wrocławiu i pozostał na tym stanowisku aż do przejścia na emeryturę (zrezygnował ze stanowiska w roku 1803).