Po zakończeniu sezonu w 1. Lidze siatkarek, w którym zespół z Mielca zajął 2. miejsce, 27 maja 2022 klub poinformował, że Mirosław Zawieracz przedłużył umowę z bydgoskim Pałacem i poprowadzi ponownie zespół w sezonie 2022/23. Z zespołu po sezonie odeszło łącznie siedem zawodniczek.
18 października 2022 w wywiadzie dla Polskiego Radia PiK prezes klubu Piotr Makowski poinformował, że dotychczasowy sponsor - Polskie Przetwory nie przedłużył umowy ze względu na trudną sytuację w kraju. 24 października 2022 podano, że nowym sponsorem strategicznym została firma OnlyBio.Life S.A. z Bydgoszczy zajmująca się sprzedażą naturalnych kosmetyków. Umowa obowiązywała do końca sezonu 2022/2023.
W sezonie 2022/2023 zespół nosił nazwę OnlyBio Pałac Bydgoszcz. W trakcie tego sezonu drużynę opuściły Kinga Szűcs i Monika Gałkowska. Za Gałkowską klub zakontraktował Holenderkę - Anneclaire Ter Brugge. Do zespołu dołączyła także Julia Gliwa. 9 lutego 2023 rozwiązano za porozumieniem stron umowę z trenerem Mirosławem Zawieraczem, prowadzenie zespołu przejął dotychczasowy asystent Zawieracza - Jakub Tęcza (miał także ważny kontrakt na sezon 2023/2024).