Inne Prawdziwe Imiona (True names, 2009) − mikropowieść napisana wspólnie z Benjaminem Rosenbaumem, nominowana do nagród Hugo i do nagrody Locusa Dyżur w sądzie (Jury service, 2002) − Napisane wspólnie z Charlesem Strossem i opublikowane łącznie z opowiadaniem „Appeals Court” w tomie „The rapture of the nerds”. Na wrzesień 2012 zapowiadane było rozszerzenie obu opowiadań w formę powieści pod tym samym tytułem. Polski przekład jest dostępny online na licencji Creative Commons, w tłumaczeniu Ireneusza Dybczyńskiego. Dyscyplina zabawy (Party Discipline, 2017) – tłum. amatorskie
Publicystyka (wydana po polsku) Lockdown. Nadchodząca wojna z komputerami ogólnego przeznaczenia, tłum. Stanisław Kwiatkowski, Instytut Misesa (tyt. oryg. Lockdown: The coming war on general-purpose computing, na podstawie przemówienia z 2011) Kontekst. Eseje o wydajności, kreatywności, rodzicielstwie i polityce w XXI wieku, tłum. Maya Pax i Honorata Madej, Fundacja Nowoczesna Polska, Warszawa 2014 (tyt. oryg. Context: Further Selected Essays on Productivity, Creativity, Parenting, and Politics in the 21st Century, 2011) Gównowacenie. Jak cyfrowi giganci zmieniają nasz świat na gorsze, tłum. Tomasz Markiewka, Wydawnictwo Otwarte, Kraków 2026, (tyt. oryg.