Występowała w bajkach dla dzieci, a także w programie poetyckim Niedokończona krucjata dla młodzieży szkół średnich.

29 sierpnia 1992 poślubiła Andrzeja Trąbkę.

Zmarła tragicznie na Mazurach w wyniku zatrucia czadem z piecyka, nocując z przyjaciółmi na żaglówce, podczas jednego z festiwali piosenki turystycznej.

Twórczość i upamiętnienie Pozostawiła po sobie wiele wierszy i piosenek. Jej autorstwa są „Piosenka dla moich przyjaciół” (Moi przyjaciele, bądźcie zawsze ze mną...) i „Pioseneczka” (znana bardziej jako „Aniołek” – Narysuję dla ciebie aniołka...) śpiewane często przy ogniskach lub podczas imprez turystycznych.

W roku 1997 nakładem wydawnictwa Norbertinum ukazała się książka „Rozpalcie nowe słońca – Agata Budzyńska w piosenkach, listach, wywiadach, wspomnieniach” (), a jej drugie wydanie – w roku 2003 ().

W 2007 roku odbył się koncert „Agacie Budzyńskiej – Przyjaciele”, na którym zaśpiewano piosenki Budzyńskiej.