λαγoς lagos ‘zając’. Gatunek typowy: Gray wymienił dwa gatunki – Eulagos JudaeaePodgatunek L. europaeus. J.E. Gray, 1867 i Lepus mediterraneus J.A. Wagner, 1841 – z których gatunkiem typowym jest (późniejsze oznaczenie) Lepus mediterraneus . Macrotolagus: gr. μακρωτης makrōtēs ‘długouchy’, od μακρος makros ‘długi’; -ωτις -ōtis ‘-uchy’, od ους ous, ωτος ōtos ‘ucho’; λαγoς lagos ‘zając’. Gatunek typowy: Mearns nie wymienił gatunku typowego; gatunkiem typowym jest (późniejsze oznaczenie) Lepus alleni . Eulepus: gr. ευ eu ‘dobry, ładny’; rodzaj Lepus (zając). Gatunek typowy: Acloque wymienił dwa gatunki – Lepus timidus Linnaeus, 1758 i Lepus variabilis Pallas, 1778 (= Lepus timidus Linnaeus, 1758) – z których gatunkiem typowym jest (późniejsze oznaczenie) Lepus timidus . Mamlepus: modyfikacja zaproponowana przez meksykańskiego przyrodnika Alfonso Luisa Herrerę w 1899 roku, polegająca na dodaniu do nazwy rodzaju przedrostka Mam (od Mammalia). Lagos: gr. λαγoς lagos ‘zając’. Gatunek typowy: Lepus arcticus . Poecilolagus: gr. ποικιλος poikilos ‘barwny, wielokolorowy’; λαγoς lagos ‘zając’. Gatunek typowy (oryginalne oznaczenie): Lepus americanus . Boreolepus: gr. βορειος boreios ‘północny’, od βορεας boreas ‘północ’;