Kisna jest zaskoczony nagłą decyzją, ale nie protestuje przeciwko tradycyjnie w Indiach aranżowanemu przez rodziców małżeństwu. Podczas zaręczyn Catherine gorszy zarówno Anglików jak i Indusów spontanicznością swojego zachowania. Ku zaskoczeniu wszystkich całuje Kisnę składając mu życzenia. Matka tłumaczy jej, że teraz, gdy Kisna jest zaręczony, nie wypada jej tak otwarcie wyrażać, co czuje w stosunku do swojego przyjaciela z dzieciństwa. W dniu odzyskania niepodległości przez Indie 15 sierpnia o północy zaczynają się rozruchy. Indusi atakują dom znienawidzonego zarządcy. Leje się krew. Catherine jest świadkiem zabijania licznych domowników. Z trudem udaje jej się uciec. Przerażona kryje się w domu Kisny. Matka Kisny wysyła go z misją. Kisna musi wywieźć Catherine z miejsca, gdzie grozi jej śmierć i dowieźć ją bezpiecznie do brytyjskiej ambasady w Delhi. Zaczyna się ich droga przez targany niepokojami kraj. Są ścigani przez starszego brata Kisny Shankara. Ich ucieczka zostaje potraktowana jak wyzwanie rzucone rodzinie, jako niehonorowe porzucenie narzeczonej. Dzień odzyskania niepodległości stał się (decyzją odchodzących Brytyjczyków) dniem podziału Indii na Indie i muzułmański Pakistan. Doprowadza to do exodusu milionów ludzi, opuszczania domów i wzajemnych rzezi muzułmanów i hindusów.