Wydawnictwo The Bkaktivedanta Book Trust.
Wisznu dokonywał przemieszczenia Balarama z łona Dewaki do łona Rohini.
Obie kobiety zasłonięte były w tym czasie mistycznym snem, w tym przypadku sen joganidra był wynikiem działania jogamajiKRSNA – Źródło Wiecznej Przyjemności. Część Pierwsza, rozdział 2, Modlitwy półbogów do Pana Krsny będącego w łonie matki. Śri Śrimad A.C. Bhaktiwedanta Swami. Wydawnictwo BBT.. Pod wpływem jogamaji, wszyscy mieszkańcy pałacu Kamsy zapadli w głęboki sen, wszystkie drzwi pałacu zostały otwarte, mimo iż były zakratowane i spięte łańcuchami. Noc była bardzo ciemna, ale kiedy Wasudewa wziął Krysznę na ręce i wyszedł z pałacu, mógł widzieć wszystko tak wyraźnie jak za dniaKRSNA – Źródło Wiecznej Przyjemności. Część pierwsza, rozdział 3, Narodziny Pana Krsny. Bhaktiwedanta Swami Prabhupada. Wydawnictwo The Bkaktivedanta Book Trust.. Za zrządzeniem Jogamaji przed Krsną i jego przyjaciółmi pojawił się demon Aghasura, który był młodszym bratem Putany i Bakasury, których to wcześniej zabił sam Kryszna. Aghasura został podjudzony przez Kamsę, więc był zdeterminowany w swoim postanowieniu.