6, Klagegesang – Libanon, oprac. E. Ebeling, B. Meissner, s. 440..
Teksty związane z Lamasztu spotykane były również podczas wykopalisk archeologicznych poza granicami Mezopotamii. Zaklęcia przeciw niej odkryte zostały m.in. w asyryjskiej kolonii handlowej w Kanesz, a także w archiwach w Hattusa i Ugarit. O Lamasztu i jej działalności wspomina również wiele innych tekstów magicznych (np. serie Šurpu i Maqlû), magiczno-medycznych i literackich (np. Ludlul).
Opis thumb|ddim3.me – zapis sumeryjskiego imienia Lamasztu w piśmie klinowym Imiona Najbardziej znanymi imionami tej demonicy są akadyjskie Lamaštu i sumeryjskie ddim3.meFarber W., Lamaštu, w: Reallexikon..., s. 439.. Etymologii obu tych imion, pomimo podejmowanych prób, nie udało się jak dotychczas przekonująco wyjaśnićTourtet F., Demons at Home - the presence of demonic..., s. 243..
Pochodzenie Do życia mieli powołać Lamasztu sami wielcy bogowie. Jak wspomina jedno z zaklęć przeciw niej: „Anu ją stworzył, Ea wychował, twarz suki przydał jej Enlil”Łyczkowska K., Babilońskie ..., s. 62.. Anu, bóg nieba, i Antu, jego małżonka, wymieniani są jako jej rodzice, a pojawiające się często w zaklęciach określenie „córka Anu” (akad.