24, 28–29, 31–37, 39–48) Obsada: Maciej Damięcki – Gobo Ilona Kuśmierska – Mokey Iwona Biernacka – Red Henryk Talar – Wembley Stanisław Zatłoka – Boober Eugeniusz Robaczewski – właściciel Sprocketa Krzysztof Krupiński – Gorg Junior Mirosław Wieprzewski – Królowa Gorg Cezary Julski – Król Gorg Emilian Kamiński – Wujek Matt z podróży Andrzej Arciszewski – Wiedźma Ple-Ple
Wersja z lat 90. Wersja polska: Telewizyjne Studia Dźwięku w Warszawie Reżyseria: Dorota Kawęcka Dialogi: Dorota Dziadkiewicz Tłumaczenie: Agnieszka Stelmaszyńska (odc. 1–3, 7–12), Robert Garczyński (odc. 4), Krzysztof Żukowski (odc. 5–6) Dźwięk: Wiesław Jurgała (odc. 1–12), Katarzyna Paluchowska (odc. 8, 12) Montaż: Danuta Rajewska Teksty piosenek: Wiesława Sujkowska Opracowanie muzyczne: Eugeniusz Majchrzak (odc. 1–10), Piotr Gogol (odc. 4) Kierownictwo produkcji: Mika Garczyńska (odc. 1–3, 9–11), Mika Łyżwińska (odc. 4), Kamila Garczyńska (odc. 5–7, 12), Pola Garczyńska (odc.