Od 1930 do 1935 sprawował funkcję prezesa I Dzielnicy Związku Polaków w Niemczech. W latach 30. sprawował nadzór nad polską szkołą w Grabinie. 5 lutego 1936 wybrano go honorowym prezesem I Dzielnicy ZPwN.
W 1931 zainicjował petycję do kanclerza Brüninga w obronie praw polskich Ślązaków w prowincji opolskiej.
W 1934 przeszedł na emeryturę resztę życia spędzając w rodzinnym Otmęcie. Tam zmarł 8 grudnia 1938 i 13 grudnia został pochowany.
Upamiętnienie mały|Głaz upamiętniający nauczycieli walczących o polskość Ziemi Prudnickiej Karol Koziołek jest jedną z osób wpisanych na tablicę na Głazie upamiętniającym nauczycieli walczących o polskość Ziemi Prudnickiej w Prudniku, gdzie jest również patronem ulicy na Jasionowym Wzgórzu. W Krapkowicach, w prawobrzeżnej części miasta, w Otmęcie, znajduje się ulica nosząca imię ks. Karola Koziołka. W zabrzańskiej dzielnicy Biskupice również znajduje się ulica ks. Karola Koziołka.
Przypisy
Bibliografia Polski Słownik Biograficzny, Tom XIV, autor hasła Piotr Święc, Warszawa 1968–1969.