W sezonie 2005/06 z 18 golami na koncie został królem strzelców ligi. Swoją postawą przyczynił się do obrony przez Al-Ahly mistrzowskiego tytułu, a także drugiego z rzędu Pucharu Mistrzów (król strzelców pucharu z 8 golami) oraz zdobycia pierwszego w karierze Pucharu Egiptu. Zdobył też brązowy medal w Klubowym Pucharze Świata 2006 i został jego królem strzelców (gol w wygranym 2:0 meczu z Auckland City oraz 2 gole w wygranym 2:1 meczu o 3. miejsce z meksykańską Amériką Meksyk. W sezonie 2006/07 wywalczył z Al-Ahly dublet - mistrzostwo oraz puchar kraju. W latach 2006 i 2007 zdobywał też Superpuchar Afryki.
Kariera reprezentacyjna W reprezentacji Egiptu Aboutreika zadebiutował 31 marca 2004 w wygranym 2:1 towarzyskim spotkaniu z Trynidadem i Tobago, przygotowującym kadrę narodową do występu w eliminacjach do MŚ 2006. W 60. minucie meczu zdobył pierwszego gola dla Egipcjan. W 2006 roku został powołany przez Hassana Shehatę do kadry na Puchar Narodów Afryki 2006. Tam był podstawowym zawodnikiem "Faraonów" i w meczach grupowych zdobył 2 gole (w wygranym 3:0 z Libią oraz wygranym 3:1 z Wybrzeżem Kości Słoniowej).